La Semaine de la Francophonie à Pécs est organisée par l'Alliance Française de Pécs
La Hongrie, État observateur de l’Organisation Internationale de la Francophonie depuis 2004, accueillera au mois de mars 2011 la 19ème édition de la Fête de la Francophonie. Cet ensemble d’événements culturels et éducatifs réunit plusieurs représentations. La Semaine Francophone de Pécs propose une grande variété d’événements de qualité et gratuits, conférences, expositions, concerts, concours, films, dégustations de spécialités culinaires qui attirent un public large et varié, ainsi qu’un grand nombre de jeunes hongrois.
C’est grâce au soutien et au concours de plus d’une dizaine d’établissements scolaires, universitaires et culturels (cinéma, salles de concerts et de spectacles).www.af.org.hu
Concours de français junior
mardi 22 mars, 14h15
École Primaire de Köztársaság Tér, Köztársaság tér 1.
Vous avez moins de 15 ans? Vous êtes à l'école élémentaire? Alors vous pouvez participer au grand concours organisé par l'Alliance Française de Pécs. Il faudra juste un peu de curiosité et quelques connaissances en français. De bonnes surprises vous attendent!
Informations et inscriptions à l'Alliance Française: 06-72/22 44 44 (GRATUIT)
Concours "La Plume d'or 2011"
mercredi 23 mars, 14h
Lycée Janus Pannonius, Mária u. 2-4.
A l'occasion de la fête de la francophonie, l'Association pour la défense de la langue française des Alliances Françaises. Pas de préparation spéciale mais une certaine aisance dans le maniement de la langue française est nécessaire. Le lauréat du concours de Pécs sera invité par les villes de Namur et de Pécs à un séjour en Belgique. Une belle occasion de perfectionner son français!
Informations et inscriptions à l'Alliance Française: 06-72/22 44 44
(gratuti)
Mimi Blais (Canada)
mercredi 23 mars, 19h
Maison des Arts et de la Littérature, Széchenyi tér 7-8.
Pianiste de grand talent, chanteuse, raconteuse, comédienne, humoriste, sympathique, spontanée, Mimi Blais nous transporte dans un univers musical qui va du ragtime à la musique classique (peu catholique) en passant par des compositions originales quelques fois impressionnistes, douces, rythmées ou très drôles. (Son spectacle est composé de mimi sketches durant lesquels elle incarne de façon humoristique différents personnages tout en racontant des histoires.) Le Mimi Show, un spectacle pas comme les autres!
Plein tarif:1000 HUF, tarif réduit: 800 HUF(éleves/retraités/membres de l’Alliance Française)
’Pot-pourri’ – soirée littéraire française
jeudi 24 mars, 20h
JESZ, Szántó Kovács J. u. 1.
La soirée poético-musicale « Pot-pourri », premier spectacle de la compagnie Muzikopódium, a été réalisée à Pécs au théâtre universitaire (Janus Egyetemi Színház) en décembre 2010. Nous avons choisi le titre de « Pot-pourri » car il permettait de mettre l’accent sur le caractère français du spectacle, les compositeurs et les poètes choisis étant tous français.
(Entrée gratuite)
Plus d'inforamation sur la page de l'Alliance française de Pécs“Salade française” - Soirée dansante avec les meilleurs tubes français
vendredi 25 mars, 20h
Le Bistro, Surányi M. u. 21.
Que serait-il le „francia saláta” sans la mayonnaise hongroise? Sans doute, il n’aura pas la même saveur…Des chansons françaises et des succès hongrois épicés des succès internationaux pour que ce soir-lá, tout le monde chante et ait tour de rôle. Edda croisera Dalida, Claude François donnera le ton á Charlie, Piramis et Bruel se feront un duel, les Beatles joueront à la mi-temps, Hair et Starmania auront aussi leur mots à dire. Et l’on écoutera aussi vos propositions…
(Entrée gratuite)
Plus d'inforamation sur la page de l'Alliance française de PécsErik Truffaz 4tet (Fr/Ch) ’In Between’ – présentation du nouvel album
dimanche 27 mars, 19h
Kodály Központ, Breuer Marcel sétány 4.
Erik Truffaz quartet est avant tout une entité collective, un son, une dynamique de groupe. Dès 1997 le groupe alors formé de Marcello Giuliani à la basse, Marc Erbetta à la batterie, et Patrick Muller au clavier sort un premier album, « out of a dream », sur le mythique label Blue note. Pour les albums the « Dawn » et « Bending new corner », le rapper Nya rejoint le groupe et apporte une touche urbaine et poétique. Juin 2010 Patrick Muller est remplacé par Benoît Corboz qui fut l'ingénieur du son studio du groupe depuis l'album « The Dawn ». Nouvel éloge de la lenteur, le groupe assume le silence, l'étirement. Sophie Hunger, merveilleuse voix, sera l'invitée du 4tet pour 2 titres (une reprise de Dylan et un morceaux original) Marcello Giuliani ressort sa contrebasse et enregistre un titre au banjo; le groupe est reparti pour de bien belles aventures.
(PAYANT) Plein tarif:2900 HUF, tarif réduit: 25000 HUF; www.jegymester.huProgramme détaillé sur: www.af.org.hu
La Semaine de la Francophonie á Pécs est organisée par l’ Alliance Française de Pécs
Avec le soutien financier de: Pannonpower, SUEZ, MAK
Kérjük,
lépjenek kapcsolatba az Alliance francaise-ekkel, ha
további információkra lenne
szükségük a vidéki programokat
illetően.
Les programmes de province sont présentés
à titre indicatif et ont été sujets
à modification. Pour précision ou confirmation,
merci de contacter les Alliances françaises. AF Debrecen: e-mail; AF
Miskolc: e-mail;
AF Pécs: e-mail;
AF Szeged: e-mail;
AF Györ: e-mail